Sleep Hygiene Pdf Spanish Dictionary

HealthReach resources will open in a new window.

Sleep needs vary from person to person, and they change. Throughout the life cycle. Most adults need 7–8 hours of sleep each night. Newborns, on the other hand, sleep between 16 and 18 hours a day, and children in. In Brief: Your Guide To Healthy Sleep.

Acute Bronchitis

• • Health Information Translations

Advance Directives

• Advance Directives - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

After Surgery

• Home Care After Total Joint Replacement - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Home Care Instructions After Surgery - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Your Hospital Care After Surgery - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Allergy

• • Health Information Translations

Alzheimer's Disease

• Alzheimer's Disease - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Anal Disorders

• Barium Enema - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Anemia

• • Health Information Translations

Angina

• • Health Information Translations
• Nitroglycerin - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Angioplasty

• Heart Cath and Heart Angioplasty - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Animal Bites

• Animal Bites and Scratches - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Ankle Injuries and Disorders

• Ankle Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Ankle Sprain - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Anxiety

• Anxiety (An Introduction) - English PDF
  Anxiety (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Anxiety (An Introduction) - English MP3
  Anxiety (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Anxiety (An Introduction) - English MP4
  Anxiety (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media

Appendicitis

• Appendectomy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Simple Appendectomy for a Child - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Arm Injuries and Disorders

• Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms, and Shoulders - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Arm Theraband Exercises: Lying - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Arm Theraband Exercises: Standing - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Assisted Arm Range of Motion Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Wearing a Shoulder Sling - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Arrhythmia

• EPS (Electrophysiology Study) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Electrocardiogram (ECG or EKG) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Holter Monitor - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Arthritis

• • Health Information Translations

Asthma

• • Health Information Translations
• Nebulizer Treatments - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Peak Flow Meter - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Asthma in Children

• Nebulizer Treatments - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Atrial Fibrillation

• Atrial Fibrillation - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Autism Spectrum Disorder

• Autism Spectrum Disorder (An Introduction) - English PDF
  Autism Spectrum Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Autism Spectrum Disorder (An Introduction) - English MP3
  Autism Spectrum Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Autism Spectrum Disorder (An Introduction) - English MP4
  Autism Spectrum Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media

Baby Health Checkup

• Choosing a Doctor for Your Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Back Injuries

• Back Health and Safety - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Exercises for Your Back - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Exercises to Strengthen Your Back - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Low Back Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Back Pain

• Do's and Don'ts with Low Back Pain - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Exercises for Your Back - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Bacterial Infections

• Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV): What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV): What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Benefits of Exercise

• Health and Well-Being 4 - Exercise - English PDF
  Health and Well-Being 4 - Exercise - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Health and Well-Being 4 - Exercise - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Siloam Health
• Healthy Numbers for Kids and Families: Get One Hour or More of Physical Activity - English PDF
  Healthy Numbers for Kids and Families: Get One Hour or More of Physical Activity - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Numbers for Kids and Families: Get One Hour or More of Physical Activity - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Saint Paul - Ramsey County Public Health
• Starting an Exercise Program - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Bile Duct Diseases

• ERCP (Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Biodefense and Bioterrorism

• Biological Emergencies - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Biopsy

• • Health Information Translations
• Bone Marrow Biopsy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Breast Biopsy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• • Health Information Translations
• Thyroid Biopsy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Bipolar Disorder

• Bipolar Disorder (An Introduction) - English PDF
  Bipolar Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Bipolar Disorder (An Introduction) - English MP3
  Bipolar Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Bipolar Disorder (An Introduction) - English MP4
  Bipolar Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media

Birth Weight

• Prenatal Care - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Ultrasound in Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Bladder Diseases

• Care of a Foley Catheter - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• IVP (Intravenous Pyelogram) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Blood Sugar

• Fasting Blood Sugar Test - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Blood Thinners

• Coumadin (Warfarin) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Blood Transfusion and Donation

• Receiving Blood Transfusions - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Body Weight

• Avoiding Weight Gain When Quitting Tobacco - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Ways to Manage Your Weight - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Weight Gain with Cancer Treatment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Weight Loss with Cancer Treatment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Bone Cancer

• • Health Information Translations

Bone Diseases

• • Health Information Translations

Bone Marrow Diseases

• Bone Marrow Biopsy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Brain Diseases

• • Health Information Translations

Brain Tumors

• • Health Information Translations

Breast Cancer

• Breast Biopsy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Breast Cancer - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Breast Diseases

• Breast Biopsy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Breastfeeding

• Breastfeeding Basics - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Breastfeeding Problems - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Getting Started Breastfeeding Your Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Pumping and Storing Breast Milk - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Breathing Problems

• Incentive Spirometer - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Bronchial Disorders

• • Health Information Translations

Burns

• • Health Information Translations

Calcium

• High Blood Calcium - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Cancer

• • Health Information Translations
• • Health Information Translations

Cancer Chemotherapy

• Cancer Chemotherapy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Handling Chemotherapy Safely - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Nausea and Vomiting with Cancer Treatment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Preventing Infections When Your White Blood Cell Count Is Low - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Cancer--Living with Cancer

• Cancer Related Fatigue - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Cancer Treatment Side Effects - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Changes in Taste and Smell with Cancer Treatment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Dry Mouth with Cancer Treatment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Loss of Appetite with Cancer Treatment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Mouth Care with Cancer Treatment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Sore Mouth or Throat with Cancer Treatment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Weight Gain with Cancer Treatment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Weight Loss with Cancer Treatment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Carbon Monoxide Poisoning

• Prevention Guidelines: You Can Prevent Carbon Monoxide Exposure - English PDF
  Prevention Guidelines: You Can Prevent Carbon Monoxide Exposure - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Cardiac Rehabilitation

• EPS (Electrophysiology Study) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Electrocardiogram (ECG or EKG) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Holter Monitor - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Cataract

• • Health Information Translations

Cervical Cancer

• LEEP (Loop Electrosurgical Excision Procedure) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Cervical Cancer Screening

• • Health Information Translations
• Female Exam and Pap Smear - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Cesarean Section

• Your Recovery After Cesarean Birth - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Chemical Emergencies

• Chemical Emergencies - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Chemical Emergencies - English PDF
  Chemical Emergencies - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Chemical Emergencies - English MP3
  Chemical Emergencies - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Chemical Emergencies - English MP4
  Chemical Emergencies - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Decontamination - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Sheltering in Place - English PDF
  Sheltering in Place - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Sheltering in Place - English MP3
  Sheltering in Place - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Sheltering in Place - English MP4
  Sheltering in Place - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Sirens and Telephone Alerts - English PDF
  Sirens and Telephone Alerts - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Sirens and Telephone Alerts - English MP3
  Sirens and Telephone Alerts - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Sirens and Telephone Alerts - English MP4
  Sirens and Telephone Alerts - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media

Chest Pain

• • Health Information Translations
• Nitroglycerin - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Chickenpox

• Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella) Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Child Abuse

• Healthy Living Toolkit: Violence In the Home - English PDF
  Healthy Living Toolkit: Violence In the Home - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Living Toolkit: Violence In the Home - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • U.S. Committee for Refugees and Immigrants

Child Dental Health

• • Health Information Translations

Child Nutrition

• Healthy Numbers for Kids and Families: 9-5-2-1-0 (Eat Well, Sleep, Stay Active) - English PDF
  Healthy Numbers for Kids and Families: 9-5-2-1-0 (Eat Well, Sleep, Stay Active) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Numbers for Kids and Families: 9-5-2-1-0 (Eat Well, Sleep, Stay Active) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Saint Paul - Ramsey County Public Health
• Healthy Numbers for Kids and Families: Drink Zero Sweetened Beverages - English PDF
  Healthy Numbers for Kids and Families: Drink Zero Sweetened Beverages - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Numbers for Kids and Families: Drink Zero Sweetened Beverages - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Saint Paul - Ramsey County Public Health
• Healthy Numbers for Kids and Families: Eat Five or More Fruits and Vegetables Every Day - English PDF
  Healthy Numbers for Kids and Families: Eat Five or More Fruits and Vegetables Every Day - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Numbers for Kids and Families: Eat Five or More Fruits and Vegetables Every Day - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Saint Paul - Ramsey County Public Health

Child Safety

• Child Safety Checklist - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Home Safety Checklist - English PDF
  Home Safety Checklist - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Minnesota Department of Health
• Safety with Car Seats and Booster Seats - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Childbirth

• Epidural Pain Relief for Labor and Delivery - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Signs of Labor - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Stages of Labor - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Your Recovery After Cesarean Birth - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Your Recovery After Vaginal Birth - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Childhood Immunization

• Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child's First Vaccines: What You Need to Know (Multi-vaccine VIS) - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child's First Vaccines: What You Need to Know (Multi-vaccine VIS) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccines for Your Children - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Children's Health

• Advice for Parents on Talking to Children About the Flu - English PDF
  Advice for Parents on Talking to Children About the Flu - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Healthy Numbers for Kids and Families: 9-5-2-1-0 (Eat Well, Sleep, Stay Active) - English PDF
  Healthy Numbers for Kids and Families: 9-5-2-1-0 (Eat Well, Sleep, Stay Active) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Numbers for Kids and Families: 9-5-2-1-0 (Eat Well, Sleep, Stay Active) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Saint Paul - Ramsey County Public Health
• Healthy Numbers for Kids and Families: Achieve at Least Nine Hours of Sleep Each Night - English PDF
  Healthy Numbers for Kids and Families: Achieve at Least Nine Hours of Sleep Each Night - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Numbers for Kids and Families: Achieve at Least Nine Hours of Sleep Each Night - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Saint Paul - Ramsey County Public Health
• Healthy Numbers for Kids and Families: Drink Zero Sweetened Beverages - English PDF
  Healthy Numbers for Kids and Families: Drink Zero Sweetened Beverages - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Numbers for Kids and Families: Drink Zero Sweetened Beverages - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Saint Paul - Ramsey County Public Health
• Healthy Numbers for Kids and Families: Eat Five or More Fruits and Vegetables Every Day - English PDF
  Healthy Numbers for Kids and Families: Eat Five or More Fruits and Vegetables Every Day - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Numbers for Kids and Families: Eat Five or More Fruits and Vegetables Every Day - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Saint Paul - Ramsey County Public Health
• Healthy Numbers for Kids and Families: Get One Hour or More of Physical Activity - English PDF
  Healthy Numbers for Kids and Families: Get One Hour or More of Physical Activity - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Numbers for Kids and Families: Get One Hour or More of Physical Activity - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Saint Paul - Ramsey County Public Health
• Healthy Numbers for Kids and Families: Limit TV, Computer Use, and Screen Time to Two Hours or Less - English PDF
  Healthy Numbers for Kids and Families: Limit TV, Computer Use, and Screen Time to Two Hours or Less - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Numbers for Kids and Families: Limit TV, Computer Use, and Screen Time to Two Hours or Less - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Saint Paul - Ramsey County Public Health
• What to Do If Your Child Gets Sick With the Flu - English PDF
  What to Do If Your Child Gets Sick With the Flu - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Cholesterol

• • Health Information Translations

Choosing a Doctor or Health Care Service

• Choosing a Doctor for Your Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Getting Medical Care - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Chronic Bronchitis

• • Health Information Translations

Chronic Kidney Disease

• Diabetes and Kidney Problems - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Kidney Failure - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Circumcision

• Male Circumcision - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Colonic Diseases

• Barium Enema - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Colonoscopy

• Colonoscopy with Bowel Prep: Go-Lytely, Colyte, Trilyte, Nu-Lytely and Others - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Miralax and Dulcolax Bowel Prep for Colonoscopy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Sigmoidoscopy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Colorectal Cancer

• Cancer of the Colon and Rectum - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Hemoccult Test - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Common Infant and Newborn Problems

• When Should I Call My Baby's Doctor? - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Concussion

• Types of Brain Injury - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Constipation

• Constipation - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

COPD

• Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Coronary Artery Bypass Surgery

• Coronary Artery Bypass Surgery - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Coronary Artery Disease

• Coronary Artery Disease (CAD) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Heart Cath and Heart Angioplasty - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Critical Care

• Advance Directives - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Crohn's Disease

• Crohn's Disease - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

CT Scans

• CT (Computerized Tomography) Scan - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Deep Vein Thrombosis

• Deep Vein Thrombosis (DVT) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Dementia

• Types of Dementia - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Depression

• • Health Information Translations

Diabetes

• • Health Information Translations
• Diabetes and Wound Healing - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Fasting Blood Sugar Test - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• GTT (Glucose Tolerance Test) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Health and Well-Being 7 - Diabetes - English PDF
  Health and Well-Being 7 - Diabetes - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Health and Well-Being 7 - Diabetes - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Siloam Health
• How to Use a Glucose Meter - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Diabetes and Pregnancy

• Diabetes During Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Diabetes Complications

• High Blood Sugar - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Diabetes Medicines

• Drawing Up One Insulin - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• How to Use an Insulin Pen - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Mixing Two Insulins - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Diabetes Type 1

• How to Use a Glucose Meter - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Diabetes Type 2

• How to Use a Glucose Meter - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Diabetic Eye Problems

• Diabetes and Eye Problems - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Diabetic Retinopathy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Diabetic Kidney Problems

• Diabetes and Kidney Problems - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Diabetic Nerve Problems

• Diabetes and Nerve Damage - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Dialysis

• • Health Information Translations
• Hemodialysis - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Peritoneal Dialysis - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Diarrhea

• • Health Information Translations

Dietary Supplements

• • Health Information Translations

Digestive Diseases

• EGD (Endogastroduodenoscopy) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Disaster Preparation and Recovery

• Blackouts - English PDF
  Blackouts - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Blackouts - English MP3
  Blackouts - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Blackouts - English MP4
  Blackouts - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Bombing or Explosion Emergencies - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Build an Emergency Preparedness Kit - English PDF
  Build an Emergency Preparedness Kit - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Build an Emergency Preparedness Kit - English MP3
  Build an Emergency Preparedness Kit - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Healthy Roads Media
• Chemical Emergencies - English PDF
  Chemical Emergencies - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Chemical Emergencies - English MP3
  Chemical Emergencies - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Chemical Emergencies - English MP4
  Chemical Emergencies - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Chemical Emergencies - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Downed Power Lines - English PDF
  Downed Power Lines - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Downed Power Lines - English MP4
  Downed Power Lines - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Evacuation and Community Shelters - English PDF
  Evacuation and Community Shelters - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Evacuation and Community Shelters - English MP3
  Evacuation and Community Shelters - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Evacuation and Community Shelters - English MP4
  Evacuation and Community Shelters - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Floods - English PDF
  Floods - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Vermont Department of Health
• Floods and Flash Flooding - English PDF
  Floods and Flash Flooding - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Floods and Flash Flooding - English MP3
  Floods and Flash Flooding - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Floods and Flash Flooding - English MP4
  Floods and Flash Flooding - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Hurricanes - English PDF
  Hurricanes - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Vermont Department of Health
• If the Electricity Stops Working - English PDF
  If the Electricity Stops Working - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Vermont Department of Health
• Lightning and Thunderstorms - English PDF
  Lightning and Thunderstorms - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Lightning and Thunderstorms - English MP3
  Lightning and Thunderstorms - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Lightning and Thunderstorms - English MP4
  Lightning and Thunderstorms - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Make an Emergency Plan - English PDF
  Make an Emergency Plan - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Make an Emergency Plan - English MP3
  Make an Emergency Plan - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Make an Emergency Plan - English MP4
  Make an Emergency Plan - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Mass Casualty Patient Self-Assessment Form - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Natural Gas Emergencies - English PDF
  Natural Gas Emergencies - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Natural Gas Emergencies - English MP3
  Natural Gas Emergencies - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Natural Gas Emergencies - English MP4
  Natural Gas Emergencies - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Pets and Disaster - English PDF
  Pets and Disaster - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Pets and Disaster - English MP3
  Pets and Disaster - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Pets and Disaster - English MP4
  Pets and Disaster - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Plan for an Emergency - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Power Outages - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Preventing Illness during an Emergency - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Public Health Emergencies - English PDF
  Public Health Emergencies - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Public Health Emergencies - English MP3
  Public Health Emergencies - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Public Health Emergencies - English MP4
  Public Health Emergencies - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Sheltering in Place - English PDF
  Sheltering in Place - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Sheltering in Place - English MP3
  Sheltering in Place - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Sheltering in Place - English MP4
  Sheltering in Place - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Sirens and Telephone Alerts - English PDF
  Sirens and Telephone Alerts - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Sirens and Telephone Alerts - English MP3
  Sirens and Telephone Alerts - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Sirens and Telephone Alerts - English MP4
  Sirens and Telephone Alerts - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Tornadoes - English PDF
  Tornadoes - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Tornadoes - English MP3
  Tornadoes - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Tornadoes - English MP4
  Tornadoes - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Volunteers Needed - English PDF
  Volunteers Needed - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Volunteers Needed - English MP3
  Volunteers Needed - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Volunteers Needed - English MP4
  Volunteers Needed - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Watches and Warnings - English PDF
  Watches and Warnings - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Watches and Warnings - English MP3
  Watches and Warnings - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Watches and Warnings - English MP4
  Watches and Warnings - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Winter Storms - English PDF
  Winter Storms - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Vermont Department of Health

Dislocations

• Wearing a Shoulder Sling - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Diverticulosis and Diverticulitis

• Diverticulitis - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Domestic Violence

• Healthy Living Toolkit: Violence In the Home - English PDF
  Healthy Living Toolkit: Violence In the Home - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Living Toolkit: Violence In the Home - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • U.S. Committee for Refugees and Immigrants
• No One Has the Right to Hurt You, Even Someone You Love - English PDF
  No One Has the Right to Hurt You, Even Someone You Love - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  No One Has the Right to Hurt You, Even Someone You Love - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Refugee Health Section
  • California Department of Health Services

Drug Reactions

• Cancer Treatment Side Effects - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Taking Medicines Safely - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Drug Safety

• Generic and Brand Name Medicines - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Guide to Over the Counter Medications - English PDF
  Guide to Over the Counter Medications - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Guide to Over the Counter Medications - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • University of Louisville
  • Division of Infectious Diseases
  • Global Health Center
• Taking Medicines Safely - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Dry Mouth

• Dry Mouth with Cancer Treatment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Ear Infections

• Middle Ear Infection - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Middle Ear Infection in Children - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Edema

• Limiting Your Fluids - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Elbow Injuries and Disorders

• Scapular, Shoulder and Elbow Theraband Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Emergency Medical Services

• Health and Well-Being 11 - Emergency Room - English PDF
  Health and Well-Being 11 - Emergency Room - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Health and Well-Being 11 - Emergency Room - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Siloam Health

End of Life Issues

• Advance Directives - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Endoscopy

• EGD (Endogastroduodenoscopy) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Esophagus Disorders

• Barium Swallow - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Exercise and Physical Fitness

• Health and Well-Being 4 - Exercise - English PDF
  Health and Well-Being 4 - Exercise - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Health and Well-Being 4 - Exercise - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Siloam Health
• Starting an Exercise Program - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Exercise for Children

• Healthy Numbers for Kids and Families: 9-5-2-1-0 (Eat Well, Sleep, Stay Active) - English PDF
  Healthy Numbers for Kids and Families: 9-5-2-1-0 (Eat Well, Sleep, Stay Active) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Numbers for Kids and Families: 9-5-2-1-0 (Eat Well, Sleep, Stay Active) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Saint Paul - Ramsey County Public Health
• Healthy Numbers for Kids and Families: Get One Hour or More of Physical Activity - English PDF
  Healthy Numbers for Kids and Families: Get One Hour or More of Physical Activity - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Numbers for Kids and Families: Get One Hour or More of Physical Activity - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Saint Paul - Ramsey County Public Health

Eye Diseases

• • Health Information Translations
• Diabetes and Eye Problems - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Diabetic Retinopathy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• • Health Information Translations

Eye Injuries

• Retinal Tears and Detachment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Facial Injuries and Disorders

• Facial Strengthening Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Falls

• Preventing Falls in the Hospital - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Safety Tips to Prevent Falls at Home - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Fatigue

• Cancer Related Fatigue - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Fetal Health and Development

• Fetal Movement Count - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Prenatal Care - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Fever

• Taking a Temperature - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Finger Injuries and Disorders

• Active Hand Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Assisted Arm Range of Motion Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Fire Safety

• Fire Safety at Home - English PDF
  Fire Safety at Home - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Fire Safety at Home - English MP3
  Fire Safety at Home - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Fire Safety at Home - English MP4
  Fire Safety at Home - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media

First Aid

• Build an Emergency Preparedness Kit - English PDF
  Build an Emergency Preparedness Kit - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Build an Emergency Preparedness Kit - English MP3
  Build an Emergency Preparedness Kit - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Healthy Roads Media
• Plan for an Emergency - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Floods

• Floods - English PDF
  Floods - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Vermont Department of Health
• Floods and Flash Flooding - English PDF
  Floods and Flash Flooding - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Floods and Flash Flooding - English MP3
  Floods and Flash Flooding - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Floods and Flash Flooding - English MP4
  Floods and Flash Flooding - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media

Flu

• Advice for Parents on Talking to Children About the Flu - English PDF
  Advice for Parents on Talking to Children About the Flu - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Cleaning to Prevent the Flu - English PDF
  Cleaning to Prevent the Flu - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Fight the Flu Poster - English PDF
  Fight the Flu Poster - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Minnesota Department of Health
• Flu and You - English PDF
  Flu and You - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Home Care for Pandemic Flu - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• • Health Information Translations
• Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• What to Do If Your Child Gets Sick With the Flu - English PDF
  What to Do If Your Child Gets Sick With the Flu - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Flu Shot

• Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Fluid and Electrolyte Balance

• Limiting Your Fluids - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Fractures

• Bone Fractures - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• • Health Information Translations
• How to Wear and Care for Your Splint - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Pelvic Fracture - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Gallbladder Diseases

• ERCP (Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Gall Bladder Removal Surgery - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Gallstones

• Gall Bladder Removal Surgery - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Gastrointestinal Bleeding

• Hemoccult Test - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Germs and Hygiene

• Cleaning to Prevent the Flu - English PDF
  Cleaning to Prevent the Flu - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Fight the Flu Poster - English PDF
  Fight the Flu Poster - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Minnesota Department of Health
• Flu and You - English PDF
  Flu and You - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Hand Washing - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Health and Well-Being 5 - Handwashing - English PDF
  Health and Well-Being 5 - Handwashing - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Health and Well-Being 5 - Handwashing - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Siloam Health
• Stop! Help Protect Our Patients - English PDF
  Stop! Help Protect Our Patients - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Minnesota Department of Health

Glaucoma

• • Health Information Translations

Gum Disease

• • Health Information Translations

Haemophilus Infections

• Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus Influenzae Type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus Influenzae Type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Hand Injuries and Disorders

• Active Hand Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Assisted Arm Range of Motion Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Head Lice

• • Health Information Translations

Headache

• • Health Information Translations

Health Checkup

• Getting Medical Care - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Health Facilities

• Health and Well-Being 10 - Medical Appointments - English PDF
  Health and Well-Being 10 - Medical Appointments - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Health and Well-Being 10 - Medical Appointments - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Siloam Health

Health Risks of an Inactive Lifestyle

• Healthy Numbers for Kids and Families: Get One Hour or More of Physical Activity - English PDF
  Healthy Numbers for Kids and Families: Get One Hour or More of Physical Activity - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Numbers for Kids and Families: Get One Hour or More of Physical Activity - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Saint Paul - Ramsey County Public Health
• Healthy Numbers for Kids and Families: Limit TV, Computer Use, and Screen Time to Two Hours or Less - English PDF
  Healthy Numbers for Kids and Families: Limit TV, Computer Use, and Screen Time to Two Hours or Less - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Numbers for Kids and Families: Limit TV, Computer Use, and Screen Time to Two Hours or Less - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Saint Paul - Ramsey County Public Health

Healthy Living

• Healthy Numbers for Kids and Families: 9-5-2-1-0 (Eat Well, Sleep, Stay Active) - English PDF
  Healthy Numbers for Kids and Families: 9-5-2-1-0 (Eat Well, Sleep, Stay Active) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Numbers for Kids and Families: 9-5-2-1-0 (Eat Well, Sleep, Stay Active) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Saint Paul - Ramsey County Public Health

Healthy Sleep

• Common Sleep Problems - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Healthy Numbers for Kids and Families: Achieve at Least Nine Hours of Sleep Each Night - English PDF
  Healthy Numbers for Kids and Families: Achieve at Least Nine Hours of Sleep Each Night - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Healthy Numbers for Kids and Families: Achieve at Least Nine Hours of Sleep Each Night - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Saint Paul - Ramsey County Public Health
• What You Can Do to Sleep Better - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Hearing Disorders and Deafness

• Hearing Loss - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Hearing Problems in Children

• Hearing Test for Your Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Heart Attack

• Heart Attack - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Heart Diseases

• • Health Information Translations
• Echocardiogram - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Electrocardiogram (ECG or EKG) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Heart Cath and Heart Angioplasty - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Stress Echocardiogram - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Stress Test of the Heart - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• TEE (Transesophageal Echocardiogram) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Heart Failure

• Heart Failure - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Heart Health Tests

• • Health Information Translations
• Atrial Fibrillation - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• • Health Information Translations
• Coronary Artery Disease (CAD) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• EPS (Electrophysiology Study) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Echocardiogram - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Electrocardiogram (ECG or EKG) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Heart Cath and Heart Angioplasty - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Stress Echocardiogram - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• • Health Information Translations
• Stress Test of the Heart - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Heart Surgery

• Coronary Artery Bypass Surgery - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• • Health Information Translations

Heat Illness

• Heat Waves - English PDF
  Heat Waves - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Heat Waves - English MP3
  Heat Waves - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Heat Waves - English MP4
  Heat Waves - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media

Hepatitis

• Viral Hepatitis - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Hepatitis A

• Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Hepatitis B

• Hepatitis B - Are You At Risk? Information for People from Africa - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Hepatitis B and Your Family: Information for People from Africa - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Herbal Medicine

• • Health Information Translations

High Blood Pressure

• Health and Well-Being 8 - High Blood Pressure - English PDF
  Health and Well-Being 8 - High Blood Pressure - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Health and Well-Being 8 - High Blood Pressure - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Siloam Health
• High Blood Pressure (Hypertension) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

High Blood Pressure in Pregnancy

• High Blood Pressure in Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Hip Injuries and Disorders

• Pelvic Fracture - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Hip Replacement

• Total Hip Replacement - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

HIV/AIDS and Pregnancy

• Pregnancy and HIV - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

HPV

• Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Hurricanes

• Hurricanes - English PDF
  Hurricanes - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Vermont Department of Health
• Sirens and Telephone Alerts - English PDF
  Sirens and Telephone Alerts - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Sirens and Telephone Alerts - English MP3
  Sirens and Telephone Alerts - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Sirens and Telephone Alerts - English MP4
  Sirens and Telephone Alerts - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Watches and Warnings - English PDF
  Watches and Warnings - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Watches and Warnings - English MP3
  Watches and Warnings - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Watches and Warnings - English MP4
  Watches and Warnings - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media

Hyperglycemia

• High Blood Sugar - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Hypoglycemia

• Low Blood Sugar - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Hysterectomy

• Hysterectomy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Infant and Newborn Care

• Caring for Your Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Coping with Your Baby's Crying - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• How to Bathe Your Newborn Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Planning Ahead for the Birth of Your Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• • Health Information Translations
• When Should I Call My Baby's Doctor? - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Your New Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Infant and Newborn Development

• • Health Information Translations
• Your New Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Infant and Newborn Nutrition

• Bottle Feeding Your Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Infection Control

• Health and Well-Being 5 - Handwashing - English PDF
  Health and Well-Being 5 - Handwashing - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Health and Well-Being 5 - Handwashing - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Siloam Health
• Stop! Help Protect Our Patients - English PDF
  Stop! Help Protect Our Patients - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Minnesota Department of Health

Infertility

• Semen Analysis - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Insect Bites and Stings

• Protect Yourself from Mosquito Bites - English PDF
  Protect Yourself from Mosquito Bites - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Vermont Department of Health

Insomnia

• Common Sleep Problems - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Irritable Bowel Syndrome

• Irritable Bowel Syndrome (IBS) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Joint Disorders

• Home Care After Total Joint Replacement - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Passive Leg Range of Motion - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Kidney Diseases

• 24-Hour Urine Test - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• IVP (Intravenous Pyelogram) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Kidney Failure

• Kidney Failure - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Kidney Stones

• IVP (Intravenous Pyelogram) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Kidney Tests

• 24-Hour Urine Test - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Diabetes and Kidney Problems - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• IVP (Intravenous Pyelogram) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Knee Replacement

• Total Knee Replacement - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Laboratory Tests

• 24-Hour Urine Test - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• GTT (Glucose Tolerance Test) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Hemoccult Test - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Lumbar Puncture - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Urine Sample -- Female (Clean Catch) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Urine Sample -- Male (Clean Catch) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Lead Poisoning

• Finding Lead in Your Home - English PDF
  Finding Lead in Your Home - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Vermont Department of Health
• Healthy Homes: Prevent Lead Poisoning - English HTML
  Healthy Homes: Prevent Lead Poisoning - Af-Soomaali (Somali) HTML
  
  • Vermont Department of Health
• Lead Poisoning Prevention - English PDF
  Lead Poisoning Prevention - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Vermont Department of Health
• Your Child's Lead Test - English PDF
  Your Child's Lead Test - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Vermont Department of Health

Leg Injuries and Disorders

• Active Leg Range of Motion - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Active Leg Range of Motion Exercises: Lying - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Active Leg Range of Motion Exercises: Sitting - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Active Leg Range of Motion Exercises: Standing - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Lung Cancer

• • Health Information Translations

Lung Diseases

• Bronchoscopy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Collecting Sputum - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• PFT (Pulmonary Function Test) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Mammography

• • Health Information Translations

Measles

• Measles (Rubeola) - English PDF
  Measles (Rubeola) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Minnesota Department of Health
• Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR (Measles, Mumps, and Rubella) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR (Measles, Mumps, and Rubella) Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella) Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Medical Device Safety

• Throwing Away Used Needles and Syringes - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Medicines

• Generic and Brand Name Medicines - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Giving Medicine by Subcutaneous Injection - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Health and Well-Being 12 - Pharmacies - English PDF
  Health and Well-Being 12 - Pharmacies - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Health and Well-Being 12 - Pharmacies - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Siloam Health
• Subcutaneous Injection Sites - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Taking Medicines Safely - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Using a Medicine Spoon or Dropper - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Melanoma

• Melanoma and Skin Exam - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Men's Health

• Testicular Self Exam - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Meningitis

• Lumbar Puncture - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus Influenzae Type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus Influenzae Type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal Serogroup B Vaccine (MenB): What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal Serogroup B Vaccine (MenB): What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine (PCV13): What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine (PCV13): What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV): What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV): What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Meningococcal Infections

• Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal Serogroup B Vaccine (MenB): What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal Serogroup B Vaccine (MenB): What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Menopause

• Managing Menopause - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Mental Disorders

• Anxiety (An Introduction) - English PDF
  Anxiety (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Anxiety (An Introduction) - English MP3
  Anxiety (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Anxiety (An Introduction) - English MP4
  Anxiety (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Bipolar Disorder (An Introduction) - English PDF
  Bipolar Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Bipolar Disorder (An Introduction) - English MP3
  Bipolar Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Bipolar Disorder (An Introduction) - English MP4
  Bipolar Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Obsessive Compulsive Disorder (OCD) (An Introduction) - English PDF
  Obsessive Compulsive Disorder (OCD) (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Obsessive Compulsive Disorder (OCD) (An Introduction) - English MP3
  Obsessive Compulsive Disorder (OCD) (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Obsessive Compulsive Disorder (OCD) (An Introduction) - English MP4
  Obsessive Compulsive Disorder (OCD) (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Panic Disorder (An Introduction) - English PDF
  Panic Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Panic Disorder (An Introduction) - English MP3
  Panic Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Panic Disorder (An Introduction) - English MP4
  Panic Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Schizophrenia (An Introduction) - English PDF
  Schizophrenia (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Schizophrenia (An Introduction) - English MP3
  Schizophrenia (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Schizophrenia (An Introduction) - English MP4
  Schizophrenia (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• What Is Mental Distress - English PDF
  What Is Mental Distress - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  What Is Mental Distress - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • EthnoMed

Mental Health

• Health and Well-Being 1 - Stress - English PDF
  Health and Well-Being 1 - Stress - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Health and Well-Being 1 - Stress - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Siloam Health
• Health and Well-Being 2 - Mental Health - English PDF
  Health and Well-Being 2 - Mental Health - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Health and Well-Being 2 - Mental Health - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Siloam Health
• Mental Health (An Introduction) - English PDF
  Mental Health (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Mental Health (An Introduction) - English MP3
  Mental Health (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Mental Health (An Introduction) - English MP4
  Mental Health (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Suicide (An Introduction) - English PDF
  Suicide (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Suicide (An Introduction) - English MP3
  Suicide (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Suicide (An Introduction) - English MP4
  Suicide (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• What Is Mental Distress - English PDF
  What Is Mental Distress - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  What Is Mental Distress - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • EthnoMed

Mobility Aids

• Crutch Walking - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Using a Cane - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Using a Walker - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Weight Bearing Using a Walker - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Mood Disorders

• Bipolar Disorder (An Introduction) - English PDF
  Bipolar Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Bipolar Disorder (An Introduction) - English MP3
  Bipolar Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Bipolar Disorder (An Introduction) - English MP4
  Bipolar Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• • Health Information Translations
• What Is Mental Distress - English PDF
  What Is Mental Distress - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  What Is Mental Distress - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • EthnoMed

Mosquito Bites

• Protect Yourself from Mosquito Bites - English PDF
  Protect Yourself from Mosquito Bites - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Vermont Department of Health

Motor Vehicle Safety

• Safety with Car Seats and Booster Seats - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

MRI Scans

• MRI (Magnetic Resonance Imaging) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

MRSA

• MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Mumps

• Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR (Measles, Mumps, and Rubella) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR (Measles, Mumps, and Rubella) Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella) Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Muscle Disorders

Sleep Hygiene

• Passive Leg Range of Motion - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Neck Injuries and Disorders

• Neck and Shoulder Relaxation Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Neurologic Diseases

• EEG (Electroencephalogram) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Lumbar Puncture - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Neuromuscular Disorders

• EMG and Nerve Conduction Tests - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Newborn Screening

• Hearing Test for Your Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Nuclear Scans

• • Health Information Translations
• PET (Positron Emission Tomography) Scan - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• • Health Information Translations
• Thyroid Scan - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Nutrition

• Nutrition Resources - English PDF
  Nutrition Resources - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • U.S. Committee for Refugees and Immigrants

Obsessive-Compulsive Disorder

• Obsessive Compulsive Disorder (OCD) (An Introduction) - English PDF
  Obsessive Compulsive Disorder (OCD) (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Obsessive Compulsive Disorder (OCD) (An Introduction) - English MP3
  Obsessive Compulsive Disorder (OCD) (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Obsessive Compulsive Disorder (OCD) (An Introduction) - English MP4
  Obsessive Compulsive Disorder (OCD) (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media

Optic Nerve Disorders

• • Health Information Translations

Osteoporosis

• Osteoporosis - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Over-the-Counter Medicines

• Guide to Over the Counter Medications - English PDF
  Guide to Over the Counter Medications - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Guide to Over the Counter Medications - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • University of Louisville
  • Division of Infectious Diseases
  • Global Health Center

Pacemakers and Implantable Defibrillators

• • Health Information Translations

Pain

• About Your Pain - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Pain Relievers

• PCA (Patient Controlled Analgesia) Pump - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Panic Disorder

• Panic Disorder (An Introduction) - English PDF
  Panic Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Panic Disorder (An Introduction) - English MP3
  Panic Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Panic Disorder (An Introduction) - English MP4
  Panic Disorder (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media

Parasitic Diseases

• Stool Test for Ova and Parasite (O&P) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Parathyroid Disorders

• High Blood Calcium - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Parkinson's Disease

• Parkinson's Disease - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Patient Safety

• Appointment Reminder - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• • Health Information Translations
• Preventing Falls in the Hospital - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Peripheral Arterial Disease

• Blood Vessel Disease - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Pneumococcal Infections

• Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine (PCV13): What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine (PCV13): What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV): What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV): What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Pneumonia

• • Health Information Translations
• Pneumonia in Children - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine (PCV13): What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine (PCV13): What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV): What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV): What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Poisoning

• Health and Well-Being 6 - Poison Safety - English PDF
  Health and Well-Being 6 - Poison Safety - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Health and Well-Being 6 - Poison Safety - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Siloam Health

Polio and Post-Polio Syndrome

• Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Postpartum Care

• Your Recovery After Vaginal Birth - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Postpartum Depression

• Emotional Changes After Giving Birth - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Postpartum Depression - English PDF
  Postpartum Depression - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Postpartum Depression - English MP3
  Postpartum Depression - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Postpartum Depression - English MP4
  Postpartum Depression - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media

Pregnancy

• A Healthy Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Changes to Your Baby and Your Body During Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Concerns and Discomforts of Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Exercising During Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Nausea and Vomiting During Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Pregnancy and Medicines

• A Healthy Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Pregnancy and Nutrition

• A Healthy Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Prenatal Care

• Fetal Movement Count - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Prenatal Care - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Prenatal Testing

• AFP (Alpha-Fetoprotein) Test - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Amniocentesis - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Non-Stress Test in Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Ultrasound in Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Prostate Cancer

• Prostate Cancer - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Quitting Smoking

• Avoiding Weight Gain When Quitting Tobacco - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• How to Quit Smoking - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Radiation Emergencies

• Decontamination - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Nuclear or Radiation Emergencies - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Radiation Exposure

• Nuclear or Radiation Emergencies - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Radiation Therapy

• Preventing Infections When Your White Blood Cell Count Is Low - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Radiation Therapy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Rehabilitation

• Active Hand Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Active Leg Range of Motion - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Active Leg Range of Motion Exercises: Lying - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Active Leg Range of Motion Exercises: Sitting - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Active Leg Range of Motion Exercises: Standing - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms, and Shoulders - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Ankle Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Arm Theraband Exercises: Lying - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Arm Theraband Exercises: Standing - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Assisted Arm Range of Motion Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Conditioning Exercises: Lying - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Conditioning Exercises: Sitting - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Conditioning Exercises: Standing - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Exercises to Strengthen Your Back - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Exercises to Strengthen Your Shoulder - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Facial Strengthening Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Low Back Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Neck and Shoulder Relaxation Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Passive Leg Range of Motion - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Pendulum Exercises for Shoulder - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Rotator Cuff Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Scapular, Shoulder and Elbow Theraband Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Tongue Base Strengthening Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Retinal Detachment

• Retinal Tears and Detachment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Retinal Disorders

• Retinal Tears and Detachment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Rotator Cuff Injuries

• Rotator Cuff Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Rotavirus Infections

• Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Rubella

• Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR (Measles, Mumps, and Rubella) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR (Measles, Mumps, and Rubella) Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella) Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Safety

• Child Safety Checklist - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Fire Safety at Home - English PDF
  Fire Safety at Home - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Fire Safety at Home - English MP3
  Fire Safety at Home - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Fire Safety at Home - English MP4
  Fire Safety at Home - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Home Safety Checklist - English PDF
  Home Safety Checklist - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Minnesota Department of Health

Schizophrenia

• Schizophrenia (An Introduction) - English PDF
  Schizophrenia (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Schizophrenia (An Introduction) - English MP3
  Schizophrenia (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Schizophrenia (An Introduction) - English MP4
  Schizophrenia (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media

Seizures

• • Health Information Translations

Sexually Transmitted Diseases

• STDs (Sexually Transmitted Diseases) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Shingles

• Vaccine Information Statement (VIS) -- Live Zoster (Shingles) Vaccine, ZVL: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Live Zoster (Shingles) Vaccine, ZVL: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine, RZV: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine, RZV: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Shoulder Injuries and Disorders

• Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms, and Shoulders - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Assisted Arm Range of Motion Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Exercises to Strengthen Your Shoulder - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Neck and Shoulder Relaxation Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Pendulum Exercises for Shoulder - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Scapular, Shoulder and Elbow Theraband Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Wearing a Shoulder Sling - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Skin Cancer

• • Health Information Translations

Skin Infections

• • Health Information Translations

Sleep Apnea

• CPAP (Continuous Positive Airway Pressure) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Common Sleep Problems - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• • Health Information Translations

Sleep Disorders

• Common Sleep Problems - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• • Health Information Translations
• What You Can Do to Sleep Better - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Smoking

• Health and Well-Being 3 - Smoking - English PDF
  Health and Well-Being 3 - Smoking - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Health and Well-Being 3 - Smoking - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Siloam Health

Sodium

• Lowering Sodium in Your Diet - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Sore Throat

• • Health Information Translations

Spinal Cord Diseases

• • Health Information Translations

Spine Injuries and Disorders

• • Health Information Translations

Sports Fitness

• Starting an Exercise Program - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Sprains and Strains

• Ankle Sprain - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• How to Wear and Care for Your Splint - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Stomach Disorders

• • Health Information Translations
• Gastroparesis - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Streptococcal Infections

• Strep Throat - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Stress

• Coping with Stress - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Health and Well-Being 1 - Stress - English PDF
  Health and Well-Being 1 - Stress - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Health and Well-Being 1 - Stress - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Siloam Health

Stroke

• • Health Information Translations

Suicide

• Suicide (An Introduction) - English PDF
  Suicide (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Suicide (An Introduction) - English MP3
  Suicide (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Suicide (An Introduction) - English MP4
  Suicide (An Introduction) - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media

Sun Exposure

• Sun Safety Tips - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Surgery

• • Health Information Translations
• Getting Your Skin Ready for Surgery - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Incision Care: No Dressing - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Preparing for Your Surgery - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Your Hospital Care After Surgery - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Swallowing Disorders

• Barium Swallow - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Modified Barium Swallow - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Swallowing Problems - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Tongue Base Strengthening Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Talking With Your Doctor

• About Your Pain - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Be Our Partner for Safe Health Care - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Communication Tool - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Health and Well-Being 10 - Medical Appointments - English PDF
  Health and Well-Being 10 - Medical Appointments - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Health and Well-Being 10 - Medical Appointments - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Siloam Health

Testicular Cancer

• Testicular Self Exam - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Tetanus, Diphtheria, and Pertussis Vaccines

• Vaccine Information Statement (VIS) -- Diphtheria, Tetanus, and Pertussis (DTaP) Vaccines: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Diphtheria, Tetanus, and Pertussis (DTaP) Vaccines: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus and Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus and Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention
• Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
  Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Centers for Disease Control and Prevention

Throat Disorders

Sleep Hygiene Pdf Spanish Dictionary Download

• Strep Throat - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Thyroid Cancer

• Thyroid Biopsy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Thyroid Diseases

• Thyroid Biopsy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Thyroid Scan - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Thyroid Tests

• Thyroid Biopsy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Thyroid Scan - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Tick Bites

• Be Tick Smart - English PDF
  Be Tick Smart - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Vermont Department of Health

Tooth Disorders

• • Health Information Translations

Tornadoes

• Sirens and Telephone Alerts - English PDF
  Sirens and Telephone Alerts - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Sirens and Telephone Alerts - English MP3
  Sirens and Telephone Alerts - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Sirens and Telephone Alerts - English MP4
  Sirens and Telephone Alerts - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Tornadoes - English PDF
  Tornadoes - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Tornadoes - English MP3
  Tornadoes - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Tornadoes - English MP4
  Tornadoes - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Watches and Warnings - English PDF
  Watches and Warnings - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Watches and Warnings - English MP3
  Watches and Warnings - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Watches and Warnings - English MP4
  Watches and Warnings - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media

Traumatic Brain Injury

• • Health Information Translations
• Types of Brain Injury - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Traveler's Health

• Global TravEpiNet (GTEN) PREP (Providers' Rapid Evaluation Portal) Healthy Travel Checklist - English PDF
  Global TravEpiNet (GTEN) PREP (Providers' Rapid Evaluation Portal) Healthy Travel Checklist - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Massachusetts General Hospital

Tuberculosis

• Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis - English PDF
  Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Minnesota Department of Health
• How to take your TB medicine - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Massachusetts Department of Public Health
• INH: Standing Between You and Tuberculosis - English PDF
  INH: Standing Between You and Tuberculosis - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Florida Department of Health
• Keep taking your TB medicine - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Massachusetts Department of Public Health
• Tuberculosis (TB) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Tuberculosis (TB) Blood Test (IGRA) - English PDF
  Tuberculosis (TB) Blood Test (IGRA) - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Minnesota Department of Health
• You can have TB infection and feel healthy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Massachusetts Department of Public Health
• You have TB infection (a type of TB) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Massachusetts Department of Public Health

Ulcerative Colitis

• Ulcerative Colitis - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Ultrasound

• Echocardiogram - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• TEE (Transesophageal Echocardiogram) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• • Health Information Translations

Urinalysis

• 24-Hour Urine Test - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Urine Sample -- Female (Clean Catch) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Urine Sample -- Male (Clean Catch) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Urinary Incontinence

• Care of a Foley Catheter - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Urinary Incontinence in Women - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Urinary Tract Infections

Sleep Hygiene Pdf Spanish Dictionary

• UTI (Urinary Tract Infection) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Urine Sample -- Female (Clean Catch) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Urine Sample -- Male (Clean Catch) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Urine and Urination

• 24-Hour Urine Test - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Vaginal Diseases

• • Health Information Translations
• Vaginal Infection - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Vaginitis

• Vaginal Infection - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Varicose Veins

• Concerns and Discomforts of Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Vascular Diseases

• • Health Information Translations
• Blood Vessel Disease - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Vital Signs

• Health and Well-Being 9 - Thermometer Basics - English PDF
  Health and Well-Being 9 - Thermometer Basics - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Health and Well-Being 9 - Thermometer Basics - Af-Soomaali (Somali) MP3
  
  • Siloam Health

Weight Control

• Avoiding Weight Gain When Quitting Tobacco - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Ways to Manage Your Weight - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Whooping Cough

• Pertussis: What Parents Need to Know - English PDF
  Pertussis: What Parents Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Minnesota Department of Health

Wildfires

• Wildfires - English PDF
  Wildfires - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Wildfires - English MP3
  Wildfires - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Wildfires - English MP4
  Wildfires - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media

Winter Weather Emergencies

• Watches and Warnings - English PDF
  Watches and Warnings - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Watches and Warnings - English MP3
  Watches and Warnings - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Watches and Warnings - English MP4
  Watches and Warnings - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media
• Winter Storms - English PDF
  Winter Storms - Af-Soomaali (Somali) PDF
  
  • Vermont Department of Health
• Winter Storms and Extreme Cold - English PDF
  Winter Storms and Extreme Cold - Af-Soomaali (Somali) PDF
  

  Winter Storms and Extreme Cold - English MP3
  Winter Storms and Extreme Cold - Af-Soomaali (Somali) MP3
  

  Winter Storms and Extreme Cold - English MP4
  Winter Storms and Extreme Cold - Af-Soomaali (Somali) MP4
  
  • Healthy Roads Media

Women's Health Checkup

• Female Exam and Pap Smear - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Wounds and Injuries

• Diabetes and Wound Healing - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Incision Care: No Dressing - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

Wrist Injuries and Disorders

• Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms, and Shoulders - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations

X-Rays

• Barium Enema - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• Barium Swallow - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations
• • Health Information Translations
• Having an X-Ray - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
  
  • Health Information Translations